ロシア語Windows 7 の日本からのアクティベーション方法


ロシア語版のWindows 7のパッケージには「アクティベーションはCIS諸国及びグルジアの国内に限られています。」との記述があり、実際にもこれをインストールして日本からインターネット経由でアクティベーションを実行しようとすると不正コピーのチェック画面に移行してアクティベーションを完遂することができません。
WindowsXp及びVistaでは電話でActivationを行う選択肢もあったのですがこれもデフォルトでは使用できません。

日本からロシア語版Windows7のアクティベーションを行う方法を以下に述べます。

 

1. ブラウザ(IE)で http://www.cybersyndrome.net/country.html#7c の国別プロキシリストを表示させロシアの「Proxy」ボタンをクリックしてください。


図1 国別プロキシリストを表示させロシアの「Proxy」ボタンをクリック

2. 検索されたプロキシのアドレスとポートの何れかを書きとめてください。


図2 検索されたプロキシのアドレスとポート

3. ブラウザ(IE)で 「Сервис」-「Свойства обозревателя」を選択してください。


図3 「地域と言語のオプション」のダイアログの「形式」タブ

4. 「Подключения」タブの「Настройка сети」ボタンをクリックしてください。


図4 「Подключения」タブの「Настройка сети」ボタンをクリック

5. 「Настройка параметров локальной сети」のダイアログで「 Использовать прокси-сервер для локальных подключений」のチェックボックスにチェックを入れて、 「Адрес」と「 Порт」に2.項で書き留めたアドレスとポート番号を入力して「OK」ボタンをクリックしてください。


図5 プロキシサーバのアドレスとポート番号を入力

6. システムを再起動してブラウザ(IE)を起動しホームページが正しく表示されることを確認してください。


図6 ブラウザ(IE)を起動しホームページが正しく表示されることを確認

7. スタートメニュー(Пуск)からコントロールパネル(Панель управления)を選択してください。


図7 スタートメニュー(Пуск)からコントロールパネル(Панель управления)を選択

8. コントロールパネル(Панель управления)から「システムと安全性」(Система и безопасность)を選択してください。


図8 コントロールパネル(Панель управления)から「システムと安全性」(Система и безопасность)を選択

9. 「システム」(Система)を選択してください。


図9 「システム」(Система)を選択

10. システム情報ダイアログの下部にある「Осталось xx дн. для выполнения активации. Активируйте Windows сейчас」をクリックしてください。


図10 システム情報ダイアログ

11. Windowsアクティベーションのダイアログで「Активировавать Windows по сети」を選択してください。


図11 Windowsアクティベーションのダイアログで「Активировавать Windows по сети」を選択

12. アクティベーション状況のチェックが開始されます。


図12 アクティベーション状況のチェック

13. アクティベーションが正常に完了した場合は18項の図17の「アクティベーション成功」(Успешная активация)のダイアログが表示されますので19項の作業を行って終了してください。アクティベーション失敗のダイアログが表示された場合は「Показать другие способы акцивации」を選択してください。


図13 アクティベーション失敗のダイアログで「Показать другие способы акцивации」を選択

14. 「Как активировать Windows?」では「Использовать автоматическую телефонную систему」を選択してください。


図14 「Использовать автоматическую телефонную систему」を選択

15. 「Выберите ближайшее расположение」ではCIS諸国またはグルジアを指定しますが、デフォルトのロシア(Россия)で問題ないでしょう。「далее」ボタンをクリックしてください。


図15 「Выберите ближайшее расположение」でロシア(Россия)を指定

16. アクティベーション情報のダイアログが表示されたら、1のモスクワの電話番号に電話してください。


図16 アクティベーション情報のダイアログ

17. プッシュフォンの場合、(ロシア語の)自動応答に対してШаг 2に表示された9組の6桁数字を電話のプッシュボタンで入力すると、Шаг 3のAからHまでの9組の6桁数字を(ロシア語で)読み上げてくれるのでこれを入力してください。アナログ電話またはSkypeフォンの場合ディジタル信号が発信できませんからそのまま待っているとロシア人のオペレータが応答してくれるのでШаг 2に表示された9組の6桁数字を(ロシア語で)口述で伝えると、Шаг 3のAからHまでの9組の6桁数字をオペレータが(ロシア語で)読み上げてくれるのでこれを入力してください。

18. 入力が終了したら「далее」ボタンをクリックしてください。入力データが正しければ「アクティベーション成功」(Успешная активация)のダイアログが表示されます。アクチベーションが成功しなかった場合にはШаг 3の情報が正しく伝達されたか、Шаг 2の情報が正しく入力されたかを確認して再実行してください。


図17 「アクティベーション成功」(Успешная активация)のダイアログ

19. アクティベーションが成功了したら「Закрыть」ボタンをクリックしてください。ブラウザ(IE)で再度3.項、4.項の手順を繰り返し、「Настройка параметров локальной сети」のダイアログで「 Использовать прокси-сервер для локальных подключений」のチェックボックスのチェックを外してプロキシサーバの設定を元に戻してください。


図18 プロキシサーバの設定を元に戻す

 

このページの内容に関して御意見、ご質問があればメールください。


○ パソコンでロシア語を使うためのページに戻ります。
○ ロシアのソフトウエアのホームページに戻ります。
○ テクノウエアのホームページに戻ります。
○ 目次に移行します。
TechnoWare Co., Ltd.Mail:info@russian.jp